((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) par Jonathan Stempel
LL Bean, la société de vêtements et d'équipements de plein air, a accepté de cesser de vendre une ligne de chaussures décontractées pour régler un procès dans lequel Skechers USA SKX.N l'accusait d'avoir copié un design pour ses propres chaussures, qui se sont vendues à des millions d'exemplaires.
Le juge de district américain Margaret Garnett, à Manhattan, a approuvé jeudi une injonction qui interdit à la société privée LL Bean de fabriquer, d'importer ou de vendre des chaussures qui enfreignent deux brevets de conception de Skechers jusqu'à l'expiration du dernier de ces brevets.
Dans une plainte déposée en juillet à l'adresse , Skechers affirmait que les chaussures Freeport de LL Bean, nommées d'après la ville natale de la société dans le Maine et vendues au prix de 99 dollars, violaient deux modèles brevetés de "coupelles de talon" qui entourent l'arrière du pied.
Le troisième fabricant mondial de chaussures a accusé LL Bean d'essayer de profiter du succès de son propre modèle de talonnette, qui, selon lui, comprend des lignes et des pentes gracieuses, larges et légèrement ondulées qui ressemblent à la forme d'un talon.
Les autres conditions du règlement n'ont pas été divulguées. Skechers avait également demandé des dommages et intérêts non spécifiés. Ses brevets expirent en 2038, selon la plainte.
Ni LL Bean ni ses avocats n'ont immédiatement répondu aux demandes de commentaires. Skechers et ses avocats n'ont pas immédiatement répondu à des demandes similaires.
LL Bean a été fondée en 1912. Skechers a été fondée en 1992 et est basée à Manhattan Beach, en Californie.
L'affaire est Skechers USA Inc et al v LL Bean Inc, U.S. District Court, Southern District of New York, No. 24-05336.
0 commentaire
Vous devez être membre pour ajouter un commentaire.
Vous êtes déjà membre ? Connectez-vous
Pas encore membre ? Devenez membre gratuitement
Signaler le commentaire
Fermer